-
1 вагонетка с опрокидным кузовом
1) Construction: hopperУниверсальный русско-английский словарь > вагонетка с опрокидным кузовом
-
2 вагонетка с опрокидным кузовом
n1) gener. Kippkarren2) eng. Kipper3) construct. Kastenkipper, Kipplore, Kippwagen4) mining. Wippwagen5) road.wrk. KippkarreУниверсальный русско-немецкий словарь > вагонетка с опрокидным кузовом
-
3 вагонетка с опрокидным кузовом
vagoncino a conca ribaltabile [a bilico]Dictionnaire technique russo-italien > вагонетка с опрокидным кузовом
-
4 вагонетка с опрокидным кузовом
n1) eng. berline basculante, berline culbuteuse, bognet, wagon basculant, wagon à caisse basculante2) construct. basculeur à auge3) mech.eng. wagonnet à caisse basculanteDictionnaire russe-français universel > вагонетка с опрокидным кузовом
-
5 узкоколёсная вагонетка с опрокидным кузовом
Construction: narrow-gauge dumpcar (для строительных площадок)Универсальный русско-английский словарь > узкоколёсная вагонетка с опрокидным кузовом
-
6 вагонетка с опрокидным бокалообразным кузовом
Универсальный русско-немецкий словарь > вагонетка с опрокидным бокалообразным кузовом
-
7 вагонетка с опрокидным лоткообразным кузовом
nmining. FeldbahnmuldenkipperУниверсальный русско-немецкий словарь > вагонетка с опрокидным лоткообразным кузовом
-
8 вагонетка с подъёмно-опрокидным кузовом
nmining. HubkippwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагонетка с подъёмно-опрокидным кузовом
-
9 вагонетка с опрокидным корытообразным кузовом
neng. basculeur à augeDictionnaire russe-français universel > вагонетка с опрокидным корытообразным кузовом
-
10 вагонетка
ж.vagoncino m, vagonetto m- бункерная вагонеткаопрокидная вагонетка, опрокидывающаяся вагонетка — vagoncino ribaltabile [a bilico]
- завалочная вагонетка
- загрузочная вагонетка
- вагонетка канатно-подвесной дороги
- мульдовая вагонетка
- рудничная вагонетка
- саморазгружающаяся вагонетка
- самоходная вагонетка
- вагонетка с боковой выгрузкой
- вагонетка с опрокидным кузовом
- вагонетка с откидным днищем
- тяговая вагонетка
- угольная вагонетка
- узкоколейная вагонетка
- шахтная вагонетка -
11 вагонетка
вагонетка ж. Feldbahnwagen m; Förderwagen m; Handkarre f; Handkarren m; горн. Hunt m; Karre f; Karren m; Kastenwagen m; Kleinwagen m; Lore f; Transportwagen m; Wagen mвагонетка ж. с боковой разгрузкой Seitenablader m; Seitenentlader m; Seitenentleerer m; Seitenkipper m; Seitenkippwagen mвагонетка ж. с опрокидывающимся кузовом Kastenkipper m; Kastenselbstkipper m; Kipper m; Kipplore f; Kippwagen m; Muldenkipper m; горн. Muldenkippwagen m; Selbstkipper m; Sturzkarren m
См. также в других словарях:
Вагонетка — шахтная (a. buggy mine car; н. Wagen, Kleinwagen, Lore; ф. berline, wagonnet; и. carreton, vagoneta) откаточный сосуд, предназначенный для транспортирования грузов и людей по рельсовым путям. Пo своему назначению B. подразделяются на… … Геологическая энциклопедия
